クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 기타 / 생활 / 거주
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    주말에 가구 조립하느라 시간이 많이 들지 않으신가요? ？

    모처럼의 휴일인데, 가구 조립만 하고 끝내고 싶지는 않으시겠죠.

    침대나 선반, 테이블 등 큰 가구를 조립하는 데는 생각보다 시간과 수고가 많이 듭니다.

    그럴 때는 Coastal Home Services에 부담 없이 문의해 주세요. ！

    가구의 종류나 제품명, 사진 등을 알려주시면, 처리 가능한 작업 내용과 예상 요금을 안내해 드리겠습니다.

    일본어로 문의하시는 것도 대환영입니다. ！

    전화 ・ 메시지 ・ 사진을 통한 견적 상담은 무료입니다.
    ※현장 방문이나 상세 진단이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다.

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    TEL: (808) 800-7234

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    🍮 お食事のあとは、手作りデザートもぜひ♪

    🍮 お食事のあとは、手作りデザートもぜひ♪

    MACHO GRILLでは、お食事のあとに楽しめるデザートもご用意しています！

    どこか懐かしい、やさしい日本の味わいのプリンや、
    濃厚でなめらかなバスクチーズケーキなど、
    食後にぴったりのデザートをお楽しみいただけます✨

    🧀 バスクチーズケーキはテイクアウトもOK！
    お食事のあとにはもちろん、ご自宅でのおやつや手土産にもぜひどうぞ♪

    そのほか、本日のアイスクリーム・本日のソルベもご用意しています🍨

    ━━━━━━━━━━━━━━
    🍮 Homemade Dessert
    ・Pudding
    ・Basque Cheesecake
    ・Today’s Ice Cream
    ・Today’s Sorbet
    ━━━━━━━━━━━━━━

    【ご来店・ご予約について】
    基本はウォークインでご来店いただけます。
    6名様からご予約可能です。

    最大20名様までご利用いただける貸切ルームもございます。
    グループでのお食事やパーティーにもぜひご利用ください！

    Lunch：11:30 AM〜（Last Call 2:00 PM）
    Dinner：5:00 PM〜（Last Call 9:00 PM）
    定休日：火曜日

    お食事の最後に、ちょっと甘い幸せを。
    ぜひMACHO GRILLのデザートもお楽しみください🍮✨

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료 첫 상담 ！ ※일본어/영어 모두 가능

    시노이 스티브(Shinoi, Steve)라고 합니다.
    캘리포니아주 및 미국 연방 법원에서 변론 활동을 할 자격을 갖춘 변호사입니다.
    캘리포니아주 롱비치를 거점으로 국내외 법률 사건을 다루고 있습니다.
    30년 이상의 경력을 보유하고 있습니다.

    ＼ ＼ 개인 및 사업 관련 법률 문제에 대한 상담을 도와드립니다 ／ ／
    비즈니스 및 계약, 이민법, 가족법, 부동산, 상사 분쟁 등에 관한 전문가의 지도

    ☑ ️비즈니스 및 계약
    일반적인 비즈니스 문제, 비즈니스 분쟁 검토, 거래 지원 및 계약서 작성 및 검토
    ☑ ️이민법
    이민 및 비자 신청 지원
    ☑ ️ 이혼 ・ 양육권 등 가족법 관련 사건
    가족 간 문제에서, 원만한 해결을 지향합니다
    ☑ ️상사 소송
    미국 내 및 국제 분쟁 해결
    ☑ ️부동산
    명확한 조건으로 귀하의 이익을 보호합니다
    일본어로 부담 없이 문의해 주십시오.
    변호사 시노이 스티브
    info@shinoilaw.com
    전화 (949) 500-9398

    업무 시간
    월요일~금요일
    오전 9시~오후 6시

    無料初回相談日本語英語

    무료 첫 상담 ！

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    【今夜19:45🎆ハロウィン前夜】在住者さん・駐在員の方へ！金曜はラナイで花火とカクテル🍸

    今夜19:45は、毎週金曜恒例のヒルトンの花火🎆
    明日はハロウィン🎃 にぎやかな週末の前に、今夜はカクテル片手に花火で一週間をしめくくりませんか？
    ジーニアスラウンジのリッツ側ラナイ（Ritz Side Lanai）からは、ヤシの木の向こうに上がる花火が見られます（動画は当店ラナイから撮影したものです）。

    ✅ 17:00〜18:30はハッピーアワー。キリン一番搾り $5 で乾杯🍺
    ✅ 花火の時間はハワイらしいカクテルに切り替えて🍸
    ✅ 花火が見えるのはリッツ側ラナイだけ。ご予約のときに「Ritz Side Lanai」をお選びください
    ✅ 金曜は翌1:00まで営業。花火のあとも、ゆっくりどうぞ

    「仕事終わりにワイキキで花火」も、ハロウィン前の待ち合わせにも。スタッフとのやり取りは日本語でOKです。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
    ※花火の実施はヒルトン側の都合により変更・中止になる場合があります。

    花火金曜日カクテルハロウィンワイキキ
    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사쿠라 부동산에서 보내는 해피 할로윈 ！

    🎃 👻 해피 할로윈!

    올해 할로윈에는, 조금 신비로운 손님들이 마르티네즈에 있는 이 집에 놀러 온 것 같습니다 ！ 🧙‍ ♀ ️

    사실 이 집은 깔끔하게 리모델링된 실내뿐만 아니라, 언덕의 경치를 즐길 수 있는 널찍한 뒷마당도 매력 중 하나입니다.

    여러분이라면 이 정원을 어떤 멋진 공간으로 바꾸시겠어요? ？ 🌿

    🏡 429 Roanoke Dr., Martinez
    ・ 침실 3개 | 욕실 2개 | 1,517 sq ft
    ・ 0. 26 에이커 부지
    ・ 매도 가격 $ 880,000

    여러분 모두 즐겁고 멋진 할로윈을 보내시길 바랍니다 ！

    ハロウィンイーストベイ不動産マルチネスさくら不動産家を買う
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각한 적은 ？ 없으신가요?

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품을 만들려고 노력하며 정성을 다해 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 심혈을 기울여 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 13cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(13cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣
    💠우리 아이 미니 사이즈(13cm)
    💠우리 아이 25cm 사이즈
    💠우리 아이 35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》사이트에서 【기사라즈시 양털】로 검색하세요 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후의 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    홈페이지 내 주문하기 ・ 문의폼을 통해 주문을 받습니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려주세요.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 안내해 드리겠습니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 해주시면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 아이가 영어를 잘 익히게 하려면 어떻게 해야 할까 ？ ~3세부터 시작하는 이중언어 교육 Vol.261030

    영어를 잘하는 아이로 키우는 비결은 ‘말하기 능력’과 ‘읽기 능력’을 구분하는 것입니다.
    ●영어 말하기 능력은 ‘환경’에서 길러집니다
    완전한 영어 환경에 몰입하고, 영어로 소통할 기회가 많을수록 ‘말하기 능력’은 단기간에 익힐 수 있습니다.

    ●영어 읽기 능력은 주체적인 학습을 통해 길러집니다

    영어 ‘읽기 능력’을 키우는 것은 아이 자신의 노력입니다.

    아이 스스로 꾸준히 독서 훈련에 임하지 않으면, 영어 ‘읽기 능력’은 정착되지 않습니다.

    읽기 능력은 파닉스 →와 사이트워즈의 순서로 가르치는 것이 가장 확실한 방법입니다 ！

    TLC for Kids는 읽기 능력을 기르는 커리큘럼으로 수업을 진행합니다 . 읽기 능력에 필요한 지식과 기술이 모두 수업에 담겨 있습니다 ！

    TLC for Kids 수업에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 익힐 수 있습니다👧👦

    독자적인 읽기 교재를 통해 즐기면서 학습 효과를 높여 봅시다 ✏ ️

    일본과 미국에서 풍부한 지도 경험을 가진 상담사가 일본어로 각 가정의 학습 계획을 지원합니다.

    영어에 자신감이 없는 아이, 영어를 처음 접하는 아이도 부담 없이 즐겁게 배우며, 동년배 또는 그 이상의 수준에 도달할 수 있도록 이끌어 드립니다.

    우선 무료 체험 수업에 참여해 보세요🎵

    대상 연령: 영어반 3세~, 일본어반 1.5세~

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산 상속 ・ Notary (공증) - 일본의 유산 상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 교통사고

    사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다.
    필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관의 소개도 가능합니다.


    o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우 o 애완견에 물린 경우,
    o 건물 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 부상 등


    Estate Plan （ 미국 내 유산 상속 계획

    Estate Plan이란 Living Trust, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 건강 및 의료행위에 관한 위임장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 한 세트입니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 남길 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1,000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    NOTARY （ 공증 공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에 대응 가능
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급 o 연금수급신청, 졸업증명서 등 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/법무사 및 공증인이 법률 자문을 제공하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*.

    弁護士Notaryリビングトラスト交通事故雇用
    • 대만족 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본 식료품이 가득 ！ 푸드코트도 있는 슈퍼마켓입니다🛒.

    일본 과자나 생선 등 식료품이 필요하면 오사카 마켓플레이스로 ！

    저희 가게에서는 생선이나 고기를 직송하거나 과자, 화장품, 캐릭터 상품도 판매하고 있습니다.


    미국에 있어도 일본 상품이 있으면 편리하죠 ♪

    파티용 트레이도 판매하고 있으니 이웃이나 엄마 친구들을 불러서 초밥 파티나 손초밥을 대접하는 것도 추천 ✔

    푸드코트도 든든한 고기와 라면부터 도넛 등 디저트까지 무엇을 먹을지 고민하게 만드는 라인업 🍖 🍜 🍩 🍹

    쇼핑이 즐거워지는 오사카 마켓플레이스에 꼭 한번 방문해 보세요 ✨

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    드라이브 레코더 설치 ！ $ 275달러~ $ 459달러 （ 해치백 차량에서 모든 배선을 내장재에 숨기는 방법 ）

    저희 가게에서 취급하는 드라이브 레코더는 4K의 깨끗한 영상을 담을 수 있습니다📷

    본체 + 설치비 ＋ SD카드가 세트로 되어 있습니다 ！

    사고도 난폭운전도 이거면 괜찮습니다.

    영상이 증거가 되어 많은 분들이 돈과 문제를 해결하고 있습니다.

    저희 가게에서...

    ※ 설치는 1 ～ 3시간 정도면 완료됩니다

    문의사항 있으시면 연락주세요🚗

    ★ 지금까지 100대 이상 설치했습니다 ★

    새것으로 바꾸고 싶으시거나 설치를 고려하고 계신 분들은 꼭 전화주세요 ！

    ドライブレコーダードラレコ
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교통사고 수리는 맡겨주세요 ！ 46년간의 실적 ！ 최고 품질의 교통사고 수리 🚗

    갑작스러운 교통사고 … 이럴 때도 안심하세요 ！
    전화 한 통이면 나머지는 저희에게 맡겨주세요. (714) 236-2000

    ⭕️ 서비스의 흐름
    ① 차량 인수 ・ 렌터카 예약
    ② 보험사와의 협상도 맡겨주세요 ！
    ③ 판금 ・ 도장 ・ 수리 ＋ 정비점검 （ 프레임 수리, 인테리어 그리고 정비까지 완벽 ）
    ④ 납입까지 원활하게 대응

    어떤 사고에도 대응 가능 ！
    풍부한 경험과 탄탄한 기술력으로 고객의 소중한 자동차를 정성껏 관리해드립니다. 고객의 소중한 차량을 정성껏 수리해 드립니다.

    사고로 고민이 있으신 분들은 우선 부담없이 상담하세요 ！ (714) 236-2000

    당신의 카라이프를 위해 최선을 다하겠습니다 ！

    修理見積もり事故車事故修理
    • 기타 / 생활 / 거주
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수리를 의뢰하기 전에 작업 내용과 요금을 확인해 보시겠습니까? ？

    “수리를 의뢰하고 싶은데, 비용이 얼마나 들지 모르겠어요 … ”

    그런 불안감을 느껴보신 적이 있으신가요? ？

    Coastal Home Services에서는 먼저 고객님의 곤란한 상황을 듣고, 대응 가능한 작업 내용과 예상 비용을 안내해 드리고 있습니다.

    걱정되는 부분의 사진이나 상황을 알려주시면, 내용을 확인한 후 상담해 드리겠습니다.

    전화 ・ 메시지 ・ 사진을 통한 견적 상담은 무료입니다.

    ※현장 방문이나 상세한 진단이 필요한 경우, 사전에 비용을 안내해 드립니다. 실제 작업 요금은 현장 상황 등에 따라 달라질 수 있습니다.

    일본어로 부담 없이 상담해 주십시오 ！

    Coastal Home Services
    HANDYMAN • HOME REPAIR MAINTENANCE

    TEL: (808) 800-7234

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼 문제로 고민하고 계신가요? ❓ 합리적인 변호사 수임료.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라 미유키 법률사무소에서 여러분의 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 어려움을 겪고 계신가요? ？
    부담 없이 연락해 주십시오.
    간이 이혼 ＄ 1,500부터.
    상담은 모두 일본어로 진행되므로, 법률 용어를 확실히 이해하시고 불안감 없이 결정을 내리실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산 분할 Division of Property

    가정 내 폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전 계약 서 Premarital Agreement


    고민이 있으시면 언제든지 알려주십시오.
    니시무라 미유키 법률사무소
    (323) 677-2632 월~금: 오전 9시~오후 6시
    일본에서 걸어주신 전화에는 회신해 드릴 수 없습니다. 죄송하지만, 연결되지 않을 경우 이메일로 알려 주시기 바랍니다.
    문의 사항이나 질문 등이 있으시면 아래로 연락해 주십시오.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 예상 비용에 대한 문의는 다음 이메일로 연락해 주십시오. 영업일 기준 1일 이내에 답변해 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "💥美脚 ・ 美尻, 모두 한꺼번에 최단시간 해결 ！ 💥 몸도 피부도, 놀랍도록 달라진다."

    💥 엉덩이 처짐, 다리 고민, 모두 해결 ！

    아름다운 레그 라인👙을 만들기 위해서는
    골반의 위치를 바로잡고
    대둔근 （ 엉덩이 ） 각도를 끌어올려 힙업
    대퇴이두근 （ 허벅지 뒤쪽 을 조여주는

    이것이 절대 조건 ！
    개개인의 체격에 맞는 운동으로
    매끈하고 탄탄한 ・ 미각 미 엉덩이를 실현합니다 👠 ✨

    다리는 우리 몸에서 가장 가장 큰 근육군.
    그래서 다리와 엉덩이를 단련하면

    ✅ 기초대사량이 높아져 지방 연소가 가속화 🔥
    ✅ 살이 잘 빠지는 체질로 변화
    ✅ 성장호르몬 분비 증가로 피부 탄력 ・
    ✨
    미용 효과도 기대할 수 있습니다 👏

    🌴 로스엔젤레스 실적 No.1 [FIT BODY 퍼스널 트레이닝]에서는
    일본과 미국에서 경험이 풍부한 프로 트레이너가
    운동이 서투르거나 체력에 자신감이 없는 분들도
    개인별 체질과 ・ 취향에 맞는 식단 지도를 통해
    최단기간에 이상적인 몸매로 이끌어 드립니다 🤗

    ▶ ️ 우선 체험 퍼스널 트레이닝 （ $ 80 접수중 ！
    함께 아름답게 변화해요 ✨

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    체험 퍼스널 트레이닝 （ ＄ ） 호평 접수 중입니다🤗.

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌼 비비나비 특집 🌼

    로미타에 있는 미용실입니다 ！
    헤어 ・ 마츠에크 ・ 네일 ・ 페이셜 등 모든 것을 한 곳에서 할 수 있는 편리함과 웨스트 로미타라는 안전하고 일본인이라면 한 번쯤은 가본 적이 있는 레스토랑이 많이 있는 곳에 위치하고 있습니다. 있습니다.　
    주차장도 많이 있으니 걱정없이 방문해 주시면 감사하겠습니다.
    한 사람 한 사람의 시술은 별도의 방에서 이루어지기 때문에 코로나 대책 등에도 적합한 살롱입니다.
    -----------------------------------------------------------
    여성컷(드라이 포함) ： ＄ 50
    남성컷(샴푸 포함) ： $ 35
    컷컬러 스타일링 포함 ： ＄ 100
    縮毛矯正 ： ＄ 165
    マツエクつけ放題 ： ＄ 60
    젤네일 일본산 사용 ： ＄ 50
    브라질리안 왁스 ： ＄ 45※ NEW ！ ！ ！

    길이와 양에 따라 약품비가 다소 추가될 수 있습니다
    ---------------- -------------------------------------------

    여러분의 연락을 기다리고 있습니다!!!
    문자로 문의하시는 것이 가장 빠릅니다.

    ※ 캠페인 기간 동안 많은 사랑을 받고 있어, 예약 시간이 15분 정도 지연될 수 있습니다. 죄송하지만 양해 부탁드립니다.

    아래 '메시지 보내기'를 통해서도 언제든지 연락주세요
    문의 시 이메일 주소 재확인을 부탁 드립니다.
    며칠이 지나도 답변이 없는 경우, 죄송하지만 전화로 문의해 주시기 바랍니다.
    예약 시에는 비비나비 '마치카도 핫리스트'를 봤다고 ！ 말씀해 주세요.

    マツエクネイルブラジリアンワックスジェルネイルフェイシャル
    할인

    ＜ ★ 비비나비 스페셜 ★ ＞
    여성 컷트 ： ＄ 50
    남성 컷트 ： $ 35
    컷 컬러 스타일링 포함 ： ＄ 100 ：...

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 오렌지 카운티

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하이힐을 신으면 발이 아프다⚡ 하지만 무지외반증이 아닐까요 ？ ?

    무지외반증으로 인해 특히 장시간 걸으면 발바닥이 저리거나 저릿저릿한 통증을 느낀다.

    발가락 뿌리가 항상 눌리는 느낌이 들지 않나요 ？

    본원에서는 맞춤 신발 깔창 （ 오소틱스 ） 를 제작하여 무지외반증 통증을 개선해 드립니다.

    발에 통증이나 불편함을 느끼면 빨리 병원을 찾는 것이 좋습니다.

    궁금하신 분은 꼭 문의해 주세요.

    足外反母趾痛い
    • 대만족 서비스 / 여행 / 레저
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    大手ツアーとココが違う！ JTS ドジャース専用車送迎｜5つの強み ご家族・少人数グループ・ダウンタウンエリア以外のホテルの送迎はお任せ下さい。

    JTSは、日本語対応の観光・送迎ハイヤーサービスとして、大切な移動を安心・快適にサポートいたします。
    「日本からのご家族の送迎」や「ビジネスVIPの移動」など、安心と丁寧さを重視したサービスを提供しています。

    🚗 Japan Transportation Service（JTS）5つの強み（大手ツアーとの違い）
    ① 送迎エリアの自由度

    JTS
    サンタモニカ・アナハイム・空港など　👉 広範囲のホテルどこでもOK

    一般ツアー
    ダウンタウン限定など　👉 エリア制限あり

    ② 出発時間の柔軟性

    JTS
    完全貸切　👉 希望時間で自由に出発

    一般ツアー
    固定スケジュール　👉 遅れると乗れない場合あり

    ③ スタジアムアクセス

    JTS　👉 VIP専用「Preferred Parking」へ直行

    一般ツアー　👉 遠いバス駐車場＋徒歩移動あり

    ④ サポート・連絡体制

    JTS　👉 LINEなどで常時連絡
    入口〜観戦後まで安心サポート

    一般ツアー　👉 現地対応中心・事前個別連絡なし

    ⑤ 料金の考え方

    JTS　👉 グループ利用でお得
    人数が増えるほど1人あたり割安

    一般ツアー　👉 1人あたり固定料金（割引なし）

    ------------------------------------------------------------------------
    💰 JTSは、グループで行くほど1人あたりが安くなる仕組みです！

    ※1人あたり（車1台貸切／ガイド・駐車場・チップ込み）

    セダン（1〜3名）：約 $226〜
    ミニバン（4〜6名）：約 $139〜
    大型バン（7〜8名）：約 $140〜
    ----------------------------------------------------------------------

    ドジャース観戦送迎・空港送迎のご予約はお気軽にご連絡ください。
    日本語で安心してご対応いただけます。

    びびなび経由で、ご予約頂いたお客様には、
    ドジャーススタジアム観戦ツアーのサービス費用10％を割引させて頂きます。

    • 할인 / 여행 / 레저
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    ドジャーススタジアム観戦送迎 専用車日本語ガイド ツアー

    びびなび経由で、ご予約頂いたお客様には、
    ドジャーススタジアム観戦ツアーのサービス費用10％を割引させて頂きます。
    送迎サービスのお問い合わせは、お気軽にご連絡くださいませ。
    info@jtsamerica.com

    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    곧 65세 ！ 메디케어 신청은 어떻게 해야 하나요 ？ 메디케어 건강 보험을 찾고 계신 분은 부담없이 일본어로 연락주세요 ！

    올해 65세가 되어 메디케어를 시작하시는 분 ！
    신청 방법을 몰라서 고민이신가요 ？

    ＜ 자주 묻는 질문 ＞
    • 메디케어 신청은 언제, 어디서, 어떻게 해야 하나요
    • 메디케어 신청 후 어떻게 해야 하나요 ？
    • 파트 D 신청은 언제, 어디서 해야 하나요 ？
    • 파트 D의 페널티는 무엇인가요 ？
    • 어떤 메디케어 건강보험 플랜이 있나 ？
    • 플랜 F가 없다는 건 무슨 뜻인가 ？
    • 아프면 가입할 수 없다 ？
    • 보험료가 $ 0원인 플랜이 있다? ？ 의심스럽다 ！


    그런 분들께는 반드시 도움을 드릴 수 있으니 부담없이 연락주세요 ！


    【서비스의 흐름】

    1 ． 전화/면담을 통해 고객의 현재 상황과 플랜에 대한 희망사항, 니즈 파악
    ↓
    2. 플랜 찾기
    ↓
    3 ． 플랜 제안
    ↓
    4 신청 절차




    ・ 곧 65세가 되는 분들의 오리지널 ・ Medicare(PartA&B) 신청 절차에 관한 조언
    플랜 선택 상담 （ Advantage 또는 Supplement, 견적, 혜택 비교 등 ）
    ・ 메디컬 ・ 그룹 및 의사 검색
    ・ 매년 가을 갱신 상담 ・ 약값 절약 상담
    ・ 고용주 보험에서 전환 상담
    ・ 플랜 가입 후 혜택 사용 지원


    특정 보험사의 플랜뿐만 아니라 많은 플랜 중에서 보험료, 의료비, 약값을 최대한 절약하면서 원하는 의사와 의료를 받을 수 있는 플랜에 가입할 수 있도록 도와드리고 있습니다.

    또한 모든 서비스는 무료입니다 ！
    고객님으로부터 수수료 등을 받지 않으니 안심하고 연락 주시기 바랍니다.


    저희는 건강 보험 전문 브로커이므로 개인 연금이나 저축성 생명보험 등의 보험 상품은 취급하지 않습니다.


    문의사항이 있으시면 언제든지 Cell: (310)505-9003, Email: info@tnciaca.com 으로 연락 주시기 바랍니다!




    ※ 해당 지역에서 사용 가능한 모든 플랜을 제공하는 것은 아닙니다.
    모든 옵션에 대한 정보는 Medicare.gov, 1-800-MEDICARE(1-800-MEDICARE(1-800-633-4227),
    또는 해당 주의 건강 보험 프로그램 (SHIP)에 문의해 주시기 바랍니다.



    ※당사가 제공하는 정보는 해당 지역에서 제공되는 모든 플랜을 제공하는 것은 아닙니다. Medicare.gov 또는 1-800-MEDICARE에 연락하여 모든 옵션에 대한 정보를 얻으십시오. 우리는 미국 사회보장국, 보건복지부 사회보장국(Social Security Administration), 보건복지부(Department of Health and Human Services) 또는 메디케어 및 메디케이드 서비스 센터(Center for Medicare and Medicaid Services)와 연계, 보증 또는 승인되지 않습니다.

    メディケア健康保険HMOアドバンテージサプリメント
    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 홍콩

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 놀이 그룹에 참가하세요 ？ .

    🐣 일본어 놀이 그룹 논탕 🐣

    노래와 리듬에 맞춰 몸을 움직이거나 공작, 그림책 읽어주기 등을 합니다.

    아이들끼리 모여서 친구들끼리 즐겁게 놀기도 합니다.

    꼭 함께 오셔서 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.

    개최는 대략 주 1회 정도 생각하고 있습니다만
    방 결정이 1주일 전입니다.

    일시 수요일 (예정)
    10:00~11:00

    관심 있으신 분은 아래 연락처로 문의해 주세요.
    문의하신 분께 자세한 내용을 알려드리겠습니다.

    문의
    ☎ ️ 91315754
    ✉ ️ nontanhk@gmail.com